Pixies - Where Is My Mind
With your feet on the air and your head on the ground
발은 허공에, 머리는 바닥에
Try this trick and spin it, yeah
이렇게 물구나무서서 빙빙 돌아봐
Your head will collapse if there's nothing in it And you'll ask yourself
네 머리는 부서지겠지 그 머릿속에 아무것도 없다면, 자문해 보라구
Where is my mind?
내 마음이 어디 있지?
Where is my mind?
내 마음이 어디 있지?
Where is my mind?
내 마음이 어디 있지?
Way out in the water, see it swimming
바깥의 물 속에서 네 마음이 헤엄치고 있는 모습을 봐
I was swimming in the Caribbean
나는 캐리비안해에서 수영하고 있었지
Animals were hiding behind the rock Except for little fish
작은 물고기를 뺀 다른 동물들은 바위 뒤로 숨고 있었지
When they told me east is west trying to talk to me
그것들은 나에게 말했지 동쪽이 서쪽이라고 말하려고 했지
Where is my mind?
내 마음이 어디 있지?
Where is my mind?
내 마음이 어디 있지?
Where is my mind?
내 마음이 어디 있지?
Way out in the water, see it swimming
바깥의 물 속에서 네 마음이 헤엄치고 있는 모습을 봐
With your feet on the air and your head on the ground
발은 허공에, 머리는 바닥에
Try this trick and spin it, yeah
이렇게 물구나무서서 빙빙 돌아봐
Your head will collapse if there's nothing in it And you'll ask yourself
네 머리는 부서지겠지 그 머릿속에 아무것도 없다면, 자문해 보라구
Where is my mind?
내 마음이 어디 있지?
Where is my mind?
내 마음이 어디 있지?
Where is my mind?
내 마음이 어디 있지?
Way out in the water, see it swimming
바깥의 물 속에서 네 마음이 헤엄치고 있는 모습을 봐
With your feet on the air and your head on the ground
발은 허공에, 머리는 바닥에
Try this trick and spin it, yeah
이렇게 물구나무서서 빙빙 돌아봐